Dockの機能を持つケーブルといった所でしょうか。
Dockより便利かも。物欲スイッチON!

APPLE LINKAGEより

SiK、iPod用ライン出力 FireWireアダプタ「din」を発表
iPodloungeでは、SiKがiPod (with Dock Connector)とiPod mini用のライン出力 FireWireアダプタ「din」をリリースしたと発表していると伝えています。価格は21.95ドルとなっています。

今、自宅でスピーカーに繋いで使用しているんですが、持ち出すたびにアダプタとイヤホンジャックの両方を外さなきゃいけないのがなにかと不便なんですよね〜。
これならユニバーサルコネクタ一個外すだけでOKなのでいいかも〜♪

日本での発売はあるのかな？
どこかのショップで扱ってくれないかな〜。

ここのサイト「SiK」を見ていたらこんなモノも発見。
「imp」…上のdinのFireWire部分がシガライターソケットになっている物ですね。
これも便利かも〜。