ほんま、笑えるわ〜(変な関西弁


関西人は大人になっても「あめちゃん」というというネタ。
つい先日も話に上がっていたことなんですけど。

岡山出身の友人は沖縄に引っ越してきて「あめちゃん」と口走って恥ずかしい思いをしたとか。
たしかにオレの出身、三重県でも聞いたことはある。
というかおばぁちゃんクラスになると子供をあやす意味を込めて言っているのか、方言なのか分からない(笑

そうしたらこんな記事を発見した。
これによるとやっぱり三重県でも使っていたらしい。オレは覚えていない…。でも、そういわれれば使っていたような…。

asahi.com : 関西 : 関西伝説より
親しみこめ「あめちゃん」 いい大人がなぜ「幼児語」?
 大阪にきて19年。いい大人が飴(あめ)に「ちゃん」をつけて呼ぶのが気になります。同僚も真顔で「あめちゃん」て言うので、おかしくてたまりません。「ガムちゃん」「チョコちゃん」とは言わないのに。なぜ関西では「あめちゃん」なの? (大阪府摂津市 高橋明子さん 50歳)

 わんさかお便りが押し寄せてます。なんで「あめちゃん」?「コープさん」?「おいもさん」? これほど「あめちゃん」は不思議ちゃん!

たしかに関西の人は誰とでもすぐに仲良くなれるような感じがする。
一見きついように聞こえる関西弁も、使いようによってはやさしく馴染みやすいのでしょうね。

でも、「あめちゃん」…突然聞くと吹き出しそうです( ̄m ̄〃)ププッ!

Posted: Fri - March 12, 2004 at 04:32 PM  |   |   |   |  このエントリーを含むはてなブックマーク  | ランキングを見てみる
 




© 2003 M.Kawasaki All rights reserved. Site designed by DIGICOOL